2021年11月12日,浙江大学外语学院德国学研究所 “百人计划”研究员、博士生导师庄玮副教授作客我院中德荟讲坛,云端开讲题为“跨文化言语交际﹑非言语交际和跨文化能力模型”的学术报告。中德学院全体德语教师、德语专业高年级学生聆听了报告。讲座由中德学院德语系主任林方副教授主持。
在今天这样国际化的社会当中,跨文化交际能力扮演着一个非常重要的角色。跨文化交际不仅局限于言语交际,还涉及到非言语交际,即体态、表情、手势、副语言、时间和时间感知等。跨文化交际必须面临差异性,它不仅体现在言语交际中的交往风格和交往模式,而且体现在非言语交际中的各要素。庄教授借由丰富案例对荷兰文化学者Gert Hofstede文化维度理论中的权利等级、个人主义、对不确定性的容忍度、社会的男性气质与女性气质等维度做了解读和分析。并指出跨文化交际能力包含社会语言能力、跨文化态度、知识、技能与批评的文化意识等方面。
讲座之后,主讲人对老师和同学们提出的问题一一作出解答,并围绕跨文化交际课程中的实践环节设置、跨文化交际学的相关研究问题以及外语学习者在跨文化交际方面的使命和任务等方面展开了深入讨论。本次讲座在热烈的氛围中完美落幕。