姓名：张林楠职称：讲师

研究方向：

英汉对比、回指

主讲课程：

《综合英语》《语用学》《词汇学》《科技英语翻译》等。

◆学术成果

主要论文(近五年)：

动词语义与话题结构对汉语主从句间回指的影响，《华东理工大学学报（社会科学版）》，2019.

◆承担课题

2023-现在上海外国语大学《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台在外语教学与科研中的应用课题一般项目“基于《习近平谈治国理政》多语种数据库的汉、英、日语回指对比研究”

2022-现在浙江省教育厅一般科研项目“逻辑语义学视角下对浙江省“碳达峰、碳中和”的政策语言分析”

2020-现在浙江科技学院科研启动基金项目

指导学生项目：

“基于碳中和、碳达峰主题翻译实践的中西方环保策略比较”——浙江科技学院大学生课外科技创新与实践项目（已结项）

◆ 表彰/奖励

2022年浙江省“LSCAT”杯翻译大赛“笔译之星”指导教师

2022年“沪江杯”科技翻译大赛指导教师

2021年年度教学质量优秀奖（校一等奖）

2020年“外教社杯”全国高校外与教学大赛浙江赛区英语专业组三等奖